暦年英米ＳＦ解説者推移（作品名ゴシックは訳者あとがき）

水鏡子

１９４５〜１９６６　１９６７〜１９６９　１９７０〜１９７４　１９７５〜１９７７　１９７８〜１９８３　１９８４〜１９９０

（４）現代ＳＦ冬の時代

　前項で紹介した森優の拡大路線について、当時じつはむしろ反発をしていた。スペースオペラやヒロイックファンタジイが大量に刊行されれば、割を食うのは当然現代ＳＦだったから。またその背景に、翻訳権１０年留保の消滅という問題があり、版権料のいらない昔の本ばかり訳されるのではないかという危惧もあった。ＳＦＭの翻訳は頂点に達した米ＳＦの活況を受けて７０年代中期に伊藤・浅倉主導の黄金期を迎えるが、その質の高さが刊行される書籍にほとんど反映されなかった。
　７４年に早川で大きな体制の変化が起きている。ひとつは森優の退社である。３代目ＳＦＭ編集長は、長島良三。ＨＭＭ編集長との兼任である。７５年には４代目倉橋卓、７７年には早川浩、７９年今岡清と短期間で編集長が交代する。（実務的には４代目以降のかなりの部分今岡清が対処していたように思われる）
　７４年のもうひとつのできごとがＨＳＦＳの終了である。ＳＦ文庫への吸収合併であったわけだけど、つまるところスペースオペラに現代ＳＦが負けたということであり、しかもＨＳＦＳ作品の文庫化という、若いファンにはそれなりに有意義な出版展開も、ぼくらにとっては新作がますます読めない状況を推し進めるものでしかなく、かなりの欲求不満に苛まされた。安田均が活動を開始する。

世界幻想文学大系（７５〜）
妖精文庫（７６〜）
奇想天外復刊（７６〜８１）
早川ＳＦ文庫再録開始（７６〜）
ＳＦファンタジア（７７〜）
福島正実死去（７６）

年 この年１４歳だった 伊藤典夫 浅倉久志 福島正実 野田昌宏 紹介者系解説 訳者あとがき・他 怪奇・幻想系
１９７５ 大森望 年刊ＳＦ傑作選〔６〕 創元文庫 階層宇宙の危機 早川ＳＦ マリオンの壁 角川書店 死の胡蝶 早川ＳＦ 矢野徹 槍作りのラン 早川ＳＦ 　 　 岡部宏之 突撃！かぶと虫部隊 早川ＳＦ 荒俣宏 ラヴクラフト小説全集〔１〕 創土社
ハロウィーンがやってきた 晶文社 地球の壁の裏に 早川ＳＦ 華氏４５１度 早川ＮＶ 銀河辺境への道 早川ＳＦ 柴野拓美 異次元の陥穽 早川ＳＦ サーガンの奴隷船 早川ＳＦ 中村保男 禁じられた惑星 創元文庫 荒俣宏 ペガーナの神々 創土社
吸血鬼は夜恋をする 文化出版局 プレイヤー・ピアノ 早川ＳＦ 最後の惑星船の謎 ＱＴ エル・ドラドの生贄 早川ＳＦ 仁賀克雄 新世界の黎明 早川ＳＦ 幻想と怪奇〔１〕 早川ＮＶ 風見潤 謎の円盤ＵＦＯ〔１〕 早川ＳＦ 厚木淳 海賊の世界ペルシダー 創元文庫
　 　 冒険の惑星〔４〕 創元文庫 終末期の赤い地球 ＱＴ ブロンズの男 早川ＳＦ 井上一夫 星は人類のもの連盟 創元文庫 ジェニーの肖像 早川ＮＶ 小尾芙佐 わが名はコンラッド（ＮＷ） 早川ＳＦ 矢野浩三郎 怪奇と幻想〔全３巻〕 角川文庫
　 　 救命艇の叛乱 文化出版局 時と次元の彼方から 講談社文庫 ＳＦパノラマ館 北冬書房 永井淳 ゴルの巨鳥戦士 創元文庫 キャリー 新潮社 小鷹信光 ローラーボール ハヤカワノヴェルズ 紀田順一郎 Ｍ・Ｒ・ジェイムズ全集 創土社
１９７６ 山岸真

三村美衣

北原尚彦		 １０月１日では遅すぎる 早川ＳＦ テクニカラー・タイムマシン 早川ＳＦ よろこびの機械 早川ＮＶ 　 　 矢野徹 月は無慈悲な夜の女王 早川ＳＦ メトセラの子ら 早川ＳＦ 高千穂遙 惑星スパルタの反乱 早川ＳＦ 荒俣宏 リリス 月刊ペン社
黒いカーニバル 早川ＮＶ アンドロメダ病原体 早川ＮＶ 人形つかい 早川ＳＦ 　 　 仁賀克雄 地図にない町 早川ＮＶ たそがれの地球の砦 早川ＳＦ 安田均 エデンの授粉者 早川ＳＦ 荒俣宏 ク・リトル・リトル・神話集 国書刊行会
太陽の黄金の林檎 早川ＮＶ 竜を駆る種族 早川ＳＦ 不思議な国のラプソディ 講談社文庫 　 　 関口幸男 緑の星の招くとき 早川ＳＦ 霧 サンケイ出版 稲葉明雄 火星人ゴーホーム 早川ＳＦ 紀田順一郎 ケンタウロス 月刊ペン社
子供の消えた惑星 創元文庫 伝道の書に捧げる薔薇 早川ＳＦ 新版ＳＦの世界 三省堂 　 　 解＊Ｋ・Ｉ 幻影への脱出 早川ＳＦ カナダ森林作戦 早川ＳＦ 各務三郎 黒いアリス 角川文庫 紀田順一郎 妖怪博士ジョン・サイレンス 国書刊行会
年刊ＳＦ傑作選〔７〕 創元文庫 　 　 　 　 　 　 解＊Ｈ・Ｋ 人類皆殺し 早川ＳＦ リアノンの魔剣 早川ＳＦ 風見潤 優しい侵略者 早川ＳＦ 大滝啓佑 星を駆ける者 国書刊行会
１９７７ 堺三保

渡辺英樹

中野善夫

岡田靖史

内田昌之		 地球の長い午後 早川ＳＦ アンドロイドは電気羊の夢を見るか？ 早川ＳＦ 解＊Ｈ・Ｋ 宇宙軍団 早川ＳＦ 矢野徹 悪徳なんかこわくない 早川ＳＦ 宇宙の戦士 早川ＳＦ 柴野拓美 渦動破壊者 創元文庫 永井淳 呪われた町 集英社
２００１年宇宙の旅 早川ＳＦ ＳＦベスト・オブ・ザ・ベスト 創元文庫 闇の左手 早川ＳＦ 黄金の星間連絡艇 早川ＳＦ 解＊Ｋ・Ｉ 月は地獄だ！ 早川ＳＦ 偶然世界 早川ＳＦ 安田均 海底牧場 早川ＳＦ 厚木淳 美女の世界ペルシダー 創元文庫
ジョナサンと宇宙くじら 早川ＳＦ スラン 早川ＳＦ タイム・パトロール 早川ＳＦ 　 　 荒俣宏 時のはざま 早川ＳＦ 別世界通信 月刊ペン社 米村秀雄 バベル−１７ 早川ＳＦ 大滝啓佑 幽霊狩人カーナッキ 国書刊行会
ファンタジーへの誘い 講談社文庫 魔の都の二剣士 創元文庫 いまひとたびの生 早川ＳＦ 　 　 風見潤 薔薇の荘園 早川ＳＦ 　 　 谷口高夫 中継ステーション 早川ＳＦ 鏡明 スカル・フェイス 国書刊行会
闘士 早川ＳＦ 宇宙兵ブルース 早川ＳＦ 永遠の終り 早川ＳＦ 　 　 堀晃 渇きの海 早川ＳＦ 都市と星 早川ＳＦ 筒井康隆 発狂した宇宙 早川ＳＦ 鏡明 ゴルの無法者 創元文庫

戻る